Arias
Birtok

A dombokkalkörülölelt Pécselyi-medence számunkra egy külön világ.

EGY BORÁSZATI MÁRKa KIALAKÍTÁSA A NÉVVÁLASZTÁSTÓL KEZDVE

kihívás

Kálmán József családi borászata - eredeti nevén Kálmán Pincészet - 1991 óta van jelen a piacon. Az utóbbi években azzal a kihívással szembesültek, hogy nem tudnak piacot bővíteni, új budapesti éttermekbe, üzletekbe bekerülni, mert boraik megjelenése nem tükrözi híven azt a minőségi szintet, amelyet képviselnek.

megoldás

Szükség volt rá, hogy a borokat a minőségüknek megfelelően feljebb pozícionáljuk. A márkastratégia lefektetése során a borásszal közösen jutottunk arra, hogy a meglévő elnevezés nem járul hozzá a márkaértékek átadásához, így a borászatnak az Arias Birtok új nevet adtuk.

A fő üzenetektől az elnevezésen át az arculatig minden elemet úgy alakítottunk ki, hogy megfelelően közvetítse a termőhely és a borász őszinte karakterét. Így mind a partnerek, mind a borkedvelők könnyebben tudnak kötődni hozzá, és szívesebben választják az Arias borokat.

amik elkészültek

Phasellus elementum
Phasellus elementum
Phasellus elementum
Phasellus elementum
Phasellus elementum

• márkastratégia
• logó- és arculat
• csomagolás
• marketing anyagok
• weboldal
• egyéb kommunikációs tartalmak

Arias Bogár kép
Szerző: Rahmé Nikola, forrás: izeltlabuak.hu, licenc: CC BY 4.0

EST.

1991

Arias Winery (originally called Kálmán Vineyards), which has been operating since 1991, lies in the Pécsely basin, hiding among hills on the northern shore of Central-Western-Europe’s largest lake, Balaton. The wines produced here have a very distinctive character due to the rocky limestone soil of the area. The winery’s terrace provides a full panorama of Balaton, which takes our breath away day by day.

Riesling

from Balatonfüred

‘21

“The Pécsely basin, surrounded by hills, is a different world with rich and unique wildlife, including countless protected and rare species.”

József Kálmán, the owner of the winery

“Constant change is what we love in winemaking, just like in nature itself. You never know what tomorrow brings, everything changes all the time. It is an eternal cycle, in which nature rules – you can truly understand and respect that when being in the vineyard.”

József Kálmán, the owner of the winery

Taste of nature

aim

The goal of the winery is to accurately show the high quality of its products and position them higher from the current state through carefully developed visual communication derived from the brand strategy, which can convey the brand values identified by the winery.

solution

We created the image, the labels and the packaging derived from the brand strategy in a way that it communicates the high quality and the unique character of the products, while showing the winery’s connection to the nature and wildlife of the Pécsely basin.